History
Shakespeare/Dürrenmatt/Müller: TITUS ANDRONICUS
A Comedy
Titus Andronicus, commander of the Romans, returns home acclaimed after his war against the Goths. Trophies of victory: the Goth queen Tamora and three of her sons. In retaliation for his own fallen sons, Titus has Tamora's eldest executed, setting a bloody killing spree in motion. A round of revenge between Goths and Romans ensues, shifting the war from the battlefield to political Rome and families. This is how the clash between the center of power and the periphery, between “civilization” and “barbarism” takes place - but from the very beginning, the question arises as to who actually represents what here. Theater as a view of the world as it is. The human being in it: a radically charged elementary particle without meaning or stability.
How does an order disintegrate? It disintegrates slowly, in spurts of unpredictably advancing madness. That's what makes them all so ridiculous: yesterday's victors, generals of dead armies, worn-out politicians, in short: all those who were once a state within a state and who now want to inject the hot heart of integrity into their perpetration - unfortunately a few decisive misdeeds too late.
In the inner courtyard of a disused partial prison, inmates of Tegel Prison perform Shakespeare's early tragedy in the adaptations by Friedrich Dürrenmatt and Heiner Müller. Experts on reality, on how to deal with violence and the lessons to be learned from it, playfully approach a primeval archaic subject. How does self-worth get lost in vigilante justice, how does the longing for recognition turn into brutal arrogance, how does the pursuit of justice degenerate into a thirst for revenge? Theater as parable, valid on this side and beyond prison walls: conflict resolution through violence quickly leads to a life that is no longer in control.
We have not arrived at ourselves as long as Shakespeare is writing our plays. Wrote Heiner Müller. And Friedrich Dürrenmatt transforms Shakespeare's tragedy of decay into a farce. Both come to a startling truth: we are very much with ourselves, but unfortunately not in our right mind.
Where self-defense ends, murder begins. (Heiner Müller)
Performed by the Tegel Prison prisoner ensemble: André S., Atak, H. Peter Maier C.d.F., Horst Grimm, Idah.J, Jan M., Jörg, Khaled H., Kristian, Marco, Medjit, Moussa, Muhammet, Norman, Oliver, Paul E., Robin, Sven.
Director Peter Atanassow Stage design Holger Syrbe Costume design Haemin Jung Dramaturgy Franziska Kuhn, Hans-Dieter Schütt Musical Coach Vsevolod Silkin Choreography Suzann Bolick Production Management Sibylle Arndt Assistant Director Anaïs Scheel Costume Assistant Elena Chant Technicians Lilith Kautt, Lukas Maser Graphic Design Dirk Trageser
Tickets: 18 € / 12 € (reduced)
Ticket sales from Saturday, May 24, 2025 at 2 pm
Information on tickets and conditions of attendance
NOTE: This is an open-air event without a roof. Warm clothing suitable for the weather is strongly recommended!
Umbrellas are not permitted on the prison grounds.
The stage version is based on William Shakespeare: Titus Andronicus, Titus Andronicus after Shakespeare by Friedrich Dürrenmatt, Heiner Müller: Anatomy Titus Fall of Rome. A Shakespeare commentary, and others.
Funded by the Senate Department for Culture and Social Cohesion and durch Zuwendungsmittel der Senate Department for Justice and Consumer Protection.
Supported by Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz and JVA Tegel
Photos
Photos: Copyright Thomas Aurin.
Any use only with the prior permission of aufBruch / Thomas Aurin
Press
Pastete à la Tarantino
Das Gefängnistheater Aufbruch ist in Berlin eine Instanz. Aber der CDU-SPD-Senat legt mit seiner Kürzungspolitik gerade die Axt an. Zeit für eine Rache-Komödie der besonders blutigen Art: "Titus Andronicus" von Shakespeare, Dürrenmatt und ein bisschen Heiner Müller.
von Janis El-Bira
Halb Mensch, halb Fleischsalat
Wenn die schweren Jungs der JVA Tegel das härteste Stück von Shakespeare spielen, wissen sie selbst am besten, worum es geht. Aber auch Schiller hätte sich auf dem Gefängnishof wohler gefühlt als im Staatstheater – er hatte da so eine Idee von der Freiheit.
von Jakob Hayner
Schuld und Bühne
Im Berliner Gefängnistheater AufBruch spielen verurteilte Verbrecher Shakespeare und Heiner Müller. Ein Moment der Freiheit, der bald durch Budgetkürzungen bedroht sein könnte.
von Peter Laudenbach
»Titus Andronicus«: Die Rache läuft leer
Das in seiner Existenz bedrohte Berliner Gefängnistheater AufBruch bringt »Titus Andronicus« auf die Bühne
von Christopher Wimmer
Berlins Gefängnistheater Aufbruch trumpft mit „Titus Andronicus“ auf
Trotz der um die Hälfte gekürzten Mittel: „Titus Andronicus“, das blutige Frühwerk Shakespeares mit Texten von Heiner Müller und Friedrich Dürrenmatt, hatte Premiere.
Ein Gefangenentheater führt "Titus Andronicus" in der JVA Tegel auf. Über ein Rad aus Gewalt und Rache, das es zu stoppen gilt, und die Sparpläne der Berliner Justiz.
Shakespeares Rachetragödie als bitter-böser Schwank mit Texten von Friedrich Dürrenmatt und Heiner Müller
von Stefan Bock
„Eine sozialpolitische Bankrotterklärung“: Berliner Gefängnistheater kämpft mit Kürzungen
Seit 27 Jahren erarbeitet das Gefängnistheater aufBruch Theaterstücke mit Gefangenen in Berlin. Nun werden viele Gelder gekürzt. Dabei ist das Schauspielern ein wertvoller Beitrag zur Resozialisierung Gefangener
von Elena Philip
Kunst im Knast
Schauspiel einmal anders: Das freie Theaterprojekt "aufBruch" bringt Theater ins Gefängnis und die Gefangenen ins Theater. In der JVA Tegel geben die Insassen derzeit "Titus Andronicus" zum Besten.
von Tamara Wendrich
Performance venue:
Justizvollzugsanstalt Tegel - Freistundenhof der ehemaligen TA III
Seidelstraße 39
13507 Berlin
Entrance via GATE 2
How to get there:
U-6 Otisstraße or Holzhauserstraße
Start of the performance: 5.30 p.m.
Last admission: 5 p.m.
NO LATE ADMISSION